In-list / contains expression

Filter by list of properties when provider supports filter expressions but doesn't support Contains. Equivalent C# : https://gist.github.com/mausch/6893533